Блог компании » Кингстон, Ямайка.

Кингстон, Ямайка.

Автор: Берни Френкл, США

Меня зовут Берни Френкл, я из Аризоны, США. В апреле 2008 я решил кардинально поменять свою жизнь и ограничить ее небольшим количеством вещей, которые поместились в мой рюкзак. Я отправлялся в путешествие через Карибы, Центральную и Южную Америку. Мне надо было повстречаться с моей сестрой Дженни, которая работала волонтером Корпуса Мира США, моими друзьями из этого Корпуса в Гондурасе, где я тоже работал. Больше года я собирался провести в путешествиях. Об одном из них вы уже прочитали. Впереди – следующие.

Дженни и ее друзья по Корпусу Мира.

Мой первый день на Ямайке был, мягко выражаясь, сумасшедшим. Мы встретились с моей сестренкой  Дженни, волонтером Корпуса Мира, в аэропорту, где она меня встречала. Когда мы ждали автобуса на остановке, увидели транспорт Корпуса, проезжавший мимо, и нам повезло доехать на нем прямо до их офиса в Кингстоне.

Уже оттуда мы двинулись через шумный в своей сумасшедшей суете и спешке город. Я следовал за сестрой, которая по дороге еще умудрялась общаться с местными людьми, покупать овощи на местном рынке. Картинка, я вам скажу, была слегка шокирующая после отполированных идиллических окрестностей Флориды и Майями, но я старался держаться Дженни, когда совсем уже было начинал сходить с ума.

Почти под вечер мы добрались до лагеря Корпуса Мира, который был расположен в горах, в 45 минутах от Принстона. После всех ухищрений не попасть под машину и сумасшедшей езды на транспорте, было здорово снова оказаться в спокойной обстановке с сестрой и ее друзьями. Но чуть передохнув, к полуночи нас ждало уже новое событие. Пройдя около мили, мы оказались на дне рождения в честь «сладких шестнадцати», которое только-только начинало набирать размах. Ничего подобного я никогда не видел. После сумасшедших танцев, которые демонстрировали нам пара женщин, леди постарше остановила музыку около часу ночи, чтобы поздравить всех и именинницу в том числе. Потом разрезали торт, и праздник продолжался дальше. Ди-джей здесь очень уважаемая личность. На этом вечере им был Маркос, бой-френд моей сестры. Должен сказать, что я не видел нигде и никогда таких танцевальных движений, как на этой вечеринке. В 5 утра я пошел спать. Солнце уже поднималось, а праздник был еще в самом разгаре.

Дженни работала как волонтер в области образования детей. В основном она занималась обучением элементарной грамотности, в том числе и компьютерной. На следующий день я тоже сходил к ней в школу и познакомился с учителями и детьми. А потом еще я ездил в соседний поселок Менинс Хил, что был в двух милях от нашего лагеря. Было здорово, и я уже с моим новым другом Джереми собирался посмотреть всю Ямайку, когда случилось непредвиденное. На радостях я однажды примчал к школе и перепрыгнул через забор. Однако приземление было неудачным, и я очень сильно растянул  лодыжку, которая через день стала черной и синей. Мне пришлось одалживать костыли, чтобы передвигаться. Так я и приехал в аэропорт с Маркосом, забрав по дороге Джереми. Так что будьте осторожней в путешествиях!

перевод Галины Лапинской