Маяк на мысе Поворотный
На высоком берегу мыса Поворотный, на краю самого большого материка, ограничивая поворот Приморья у залива Находка, расположен один из старейших маяков Приморского края. 50 миллионов лет назад Приморье представляло огромный зарождающийся мир. Три начала: Огонь, Вода и Земля, образовали огромный вулкан и сильнейшие взрывы. В результате этих взрывов возникла огромная кальдера, где самой высокой частью была скала Замок и выступающий на юго-запад мыс Поворотный. Именно этот мыс впервые упоминается у Франсуа Де Лаперуза, в 1878 году проходившего вдоль этих берегов. В 1852-1854 годах траверса мыса придерживался русский корвет «Паллада». В свой знаменитый рейс 1859 года, открывший бухту Находка, пароход-корвет «Америка» держал курс также на мыс Поворотный.
Из опыта переводов
Язык – это мир, в котором живут люди. Люди, живущие в разных странах, имеющие разный исторический опыт, зачастую имеют и разные психологические типы личности. Не случайно, что в языке это часто имеет непосредственное подтверждение.
Места силы в Находке
С глубокой древности известны места силы — особые районы нашей планеты с необычной энергией, оказывающие сильнейшее воздействие на психику человека. Обычно им придается особое сакральное значение, в подобных местах расположено большинство святынь и храмов, пользующихся особой популярностью. Причем, если проследить эту ситуацию в глубь истории, оказывается, что одно и то же место используется последовательно сменяющими друг друга религиями, и новый храм строится на развалинах старого.
Чандолаз
Самая колдовская гора в районе Находки, конечно, Чандалаз. Чего про нее только не рассказывают. Один старожил поведал мне как-то, что попал в другое измерение, параллельный мир, где искажается пространство и время. Он потерялся и где-то блуждал. Думал, что прошло два часа, а люди его искали двое суток. Другой рассказывал про необычную встречу со змеей, которая не пустила его в пещеру, где можно было по неведению провалиться. Все рассказывают про необычную энергетику Чандолаза, здесь даже листья у дубов вырастают просто огромные. А осенью эти листья приобретают необычную красную окраску, почему местные дубы называют «красными».
Поездка в Скандинавию
Климат в Швеции такой же как и в Финляндии, - умеренный. Во время моей поездки был период сбора урожая клубники. Я никогда не ела ничего более вкусного. Большая часть территории страны – побережье моря, а потому здесь очень развиты все виды деятельности связанные с морем: яхты, рыбалка, плавание.
Бананово-лимонный Сингапур
…За окном автомобиля гладкая как стол трасса. Посередине из пластиковых кадок с тропическими цветами выложена разделительная полоса. При нужде в течение пяти минут автострада, легким движением руки дорожного рабочего, превращается в дополнительную взлетно-посадочную полосу аэропорта Чанги – одного из воздушных ворот Сингапура. Недостаток земли в «городе Льва» - главная проблема.
Рождественские каникулы в Австралии
Сидней расположен на одноименном заливе. Потому самый распространенный транспорт - паромы. Ездить - одно удовольствие. Красота, свежий воздух, ветерок, виды красивые. Очень впечатляил круизный лайнер, несколько дней стовщий здесь на стоянке. Однако когда этот красавец отправился в плавание, ведомый крохотными по сравнению с ним буксирами, зрелище было не для слабонервных. Не верилось, что он пройдет под знаменитым мостом через залив. И здесь же прекрасный вид на знаменитый Оперный театр, которым все австралийцы очень гордятся.
